사파리 번역기, 다크모드, 웹페이지 복사 제한 해제 확장 프로그램

사파리에서 드래그한 선택영역을 쉽고 빠르게 번역할 수 있는 번역 확장 프로그램과 사파리에서 다크모드를 실행할 수 있는 무료 다크모드 확장프로그램 그리고 글 복사가 방지된 웹사이트를 해제해서 드래그 및 마우스 우클릭 복사 기능을 사용할 수 있는 확장 프로그램의 설치 방법과 사용 방법에 대해서 알아보도록 하겠습니다.

사파리 브라우저 확장 프로그램 설치 및 사용 방법

인터넷 브라우징 중 맥에서 많이 사용하는 사파리 브라우저에서 사용하기 편리하고 유용한 확장 프로그램에 대해서 알아보도록 하겠습니다. 그리고 설치한 확장 프로그램을 클

브라우저 확장 프로그램이란

확장 프로그램이란, 기본적으로 사용하고 있는 인터넷 브라우저에 새로운 기능들을 추가할 수 있는 프로그램을 말합니다. 사용자는 웹브라우저에 있는 기본 기능에서 부족한 기능을 확장 프로그램을 설치해서 편리하게 웹브라우저를 사용할 수 있습니다.
구글 크롬의 가장 큰 장점 중 하나는 다양한 확장 프로그램입니다. 하지만 사파리의 확장 프로그램은 많이 부족하고 사용자도 많지 않지만, 그럼에도 상당히 유용한 어플들이 몇 개 있기 때문에 설치해서 편리하게 사용해 보시기 바랍니다.

Safari 무료 확장 프로그램

사파리 브라우저에서 생산성과 편의성, 유용성을 모두 얻을 수 있는 무료 설치가 가능한 확장 프로그램 설치 방법과 사용 방법에 대해서 알아보도록 하겠습니다.

① Polyglot(폴리글롯) 확장 프로그램

네이버의 파파고와 구글 번역기와 같은 프로그램으로 문장을 직접 복사해서 붙여 넣기 할 필요 없이, 바로 번역을 할 수 있는 프로그램입니다. 사파리 브라우저에 있는 영어 또는 기타 외국어를 한국어로 번역해서 확인할 수 있는 한국어 자동 번역 프로그램입니다. 쉽게 말해 선택영역 자동번역기 프로그램입니다.

설치 방법 : 사파리 브라우저 실행 ▶ 왼쪽 상단 메뉴 [Safari] ▶ [Safari 확장 프로그램...] ▶ 검색창에 'polyglot' 입력 ▶ [Polyglot] 설치 ▶ 설치를 완료한 다음 사파리 브라우저 왼쪽 상단 메뉴 [Safari] ▶ [환경설정] ▶ [확장 프로그램] ▶ 설치한 [Polyglot] 어플 박스 체크
사용 방법 : 사파리 브라우저 실행 ▶ 상단 주소창 왼쪽에 새롭게 생성된 버튼 클릭 ▶ [Source Language] "Auto detect"로 설정 ▶ [Target Language] "Korean"로 설정 ▶ [Instant Translation] 항목 박스 체크 ▶ [Show Icon to Confirm Translation] 항목 박스 체크

• Instant Translation : 필요한 문장을 드래그해서 선택하면, 바로 원하는 언어로 번역 내용을 확인할 수 있는 기능
• Show Icon to Confirm Translation : 필요한 문장을 드래그했을 때, 바로 번역하지 않고, [Polyglot] 아이콘을 클릭해야 번역을 해주는 기능을 활성화할 수 있습니다.
• [Instant Translation], [Show Icon to Confirm Translation] 항목을 박스체크하지 않고, 단축키를 통해서 드래그한 내용을 번역할 수 있습니다. 쉽고 간편하게 사용할 수 있는 단축키는 [Shift + T] 또는 [Com + T] 키로 설정해서 사용하는 것도 편리합니다.

② Right Click(라이트 클릭) 확장 프로그램

라이트 클릭 확장 프로그램은 웹 사이트 또는 웹 페이지에 있는 복사 방지한 글들을 해제해서 드래그 및 복사와 붙여 넣기 기능을 사용할 수 있는 확장 프로그램입니다.
원하는 문장 또는 단어를 마우스로 드래그한 다음, 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하거나 키보드 컨트롤 C(Ctrl+C), 컨트롤 V(Ctrl+V) 기능을 사용하는 경우가 많습니다. 하지만, 대부분의 사이트는 글과 이미지 무단 복사를 제한하기 위해서 마우스 오른쪽 버튼 클릭 방지 및 글과 이미지 드래그 기능을 사용하지 못하도록 설정되어 있어 때로는 불편함이 많습니다. 라이트 클릭은 이런 복사 방지글들을 해제해서 드래그 및 복사, 붙여 넣기 기능을 사용할 수 있게 만들어주는 사파리 확장 프로그램입니다.

설치 방법 : 사파리 브라우저 실행 ▶ 왼쪽 상단 메뉴 [Safari] ▶ [Safari 확장 프로그램...] ▶ 검색창에 'right click' 입력 ▶ [Right Click] 설치 ▶ 설치를 완료한 다음 사파리 브라우저 왼쪽 상단 메뉴 [Safari] ▶ [환경설정] ▶ [확장 프로그램] ▶설치한 [Right Click] 어플 박스 체크
사용 방법 : 사파리 브라우저 실행 ▶ 상단 주소창 왼쪽에 새롭게 생성된 마우스 모양 버튼을 클릭하면, 라이트 클릭 기능을 활성화할 수 있습니다. 활성화한 상태에서 사파리 브라우저에서 접속한 홈페이지, 블로그 등의 웹 사이트에서 드래그와 마우스 우클릭 메뉴를 사용 및 생성할 수 있어 복사하기 기능을 사용할 수 있습니다.

③ Night Eye(나이트 아이)

사파리에서 다크모드를 실행할 수 있는 확장 프로그램입니다. 보통 맥 설정에서 다크모드를 설정을 할 수 있는데, 아쉽게도 사파리 다크모드는 맥 시스템 설정이 아닌 홈페이지가 지원해 주는 경우에만 사용할 수 있습니다. 사파리에서 다크모드를 사용하기 위해서는 확장 프로그램을 이용해야 합니다.
설치 방법 : 사파리 브라우저 실행 ▶ 왼쪽 상단 메뉴 [Safari] ▶ [Safari 확장 프로그램...] ▶ 검색창에 'night eye' 입력 ▶ [Night Eye] 설치 ▶ 설치를 완료한 다음 사파리 브라우저 왼쪽 상단 메뉴 [Safari] ▶ [환경설정] ▶ [확장 프로그램] ▶ 설치한 [Night Eye - Dark m...] 어플 박스 체크
사용 방법 : 사파리 브라우저 실행 ▶ 상단 주소 입력창 왼쪽에 있는 아이콘 클릭 ▶ [DARK] 버튼을 클릭해서 다크모드를 실행할 수 있습니다. ▶ 다크모드 해제는 [NORMAL] 버튼을 클릭해서 기본 모드로 전환할 수 있습니다.
나이트 아이 확장 프로그램은 조금은 아쉽지만, 무료 사용기간 3개월이 지나고 나서는 유료로 전환해서 모든 기능을 똑같이 사용할 수 있습니다. 3달 이후에는 5개의 웹사이트를 선택해서 다크모드를 사용할 수 있습니다. 자주 사용하는 네이버, 구글, 유튜브, 넷플릭스 등의 사이트를 등록해서 3개월이 지난 시점에도 무료로 다크모드를 사용할 수 있습니다.
모든 기능을 사용하기 위해서 나이트 아이를 유료 결제하는 것보다는 [Dark Reader for Safari] 확장 프로그램을 유료로 구매해서 사용하는 것을 개인적으로 추천합니다.

Safari 확장 프로그램 삭제 방법

폴리글롯, 라이트 클릭, 나이트 아이 모두 3가지 사파리 확장 프로그램에 대해서 안내해 드렸는데요.
사파리 웹브라우저를 사용하면서 확장 프로그램이 불편하거나 삭제하고 싶을 때, 사용할 수 있는 확장 프로그램 삭제 방법입니다.
삭제 방법 : 사파리 브라우저 실행 ▶ 상단 [Safari] 탭 클릭 ▶ [환경설정] ▶ [확장 프로그램] ▶ 삭제하려고 하는 확장 프로그램 박스 체크 해제 ▶ [제거] 버튼 클릭 ▶ [Finder에서 보기] ▶ "응용 프로그램" 창이 실행되면 해당 아이콘 "AppCleaner"에 드래그해서 삭제를 완료합니다.